皮耶（皮埃尔·里夏尔 Pierre Richard 饰）的妻子去世了，年迈的他生活在悲伤和孤独之中。女儿不忍心看见父亲终日郁郁寡欢的样子，于是帮他买了一台电脑，希望父亲能够在浩渺的网络世界里找到新的乐

个性温吞、人称鲁蛇的马提(SebastianFräsdorf饰演)带着女友(AlicePehlivanyan饰演)和她的小孩来到家族的别墅度假，没想到事业有成的讨人厌哥哥(GodehardGiese饰