波尔（盖伊·拉佩 Guy Lepage 饰）虽然身为捍卫正义的警察，却是个脑袋不太灵光的警察，案件常常因为他的胡乱掺和而走向更加复杂难解的境地。梵奇（瑞查·班得瑞 Rachid Badouri 饰

托马斯头痛欲裂，让-弗朗索瓦承受舞台货运，伯努瓦的妻子离开了他。历经无数劫难，三人抓获了一名逍遥法外十年的白领小偷。