巡视员阿马亚·萨拉萨（AmaiaSalazar）返回巴兹坦山谷，再次审理新案。而这次，即使是最受她爱戴的人也不会安全。

Santos Trinidad是一名经验丰富但落魄不得志的老警官，在追踪少女失踪案件过程中遇上了一起枪击案，留下三具尸体，唯一的目击者下落不明。